Авторизация
×

Портрет Дориана Грея / The Picture Of Dorian Gray (Wilde, 2008)

Молодой человек, природою наделенный смазливой внешностью, мечтает остаться таким же привлекательным спустя много лет. Когда все его ровесники будут выглядеть уставшими от жизни, а лица их будут украшены глубокими морщинами, он предпочитает оставаться все таким же красавцем. Но как ему этого добиться? Все удовольствия мира хочет испытать Дориан, увлекшись философией гедонизма, навеянной приятелем и известным в городе денди. Художник берется запечатлеть образ юного героя,
Рейтинг:
Просмотров: 2 284
Название:
Портрет Дориана Грея / The Picture Of Dorian Gray (Wilde, 2008)
Уровень сложности:
Intermediate

Художественная литература, адаптированная литература, Портрет Дориана Грея, The Picture Of Dorian Gray

Английские народные сказки / English folk tales ( 2005, 125с)

Нет ничего интереснее и приятнее, чем заниматься чтением народных сказом, в особенности на английском. Предложенные произведения собраны для читателей, которые только приступили к освоению языка и решительно готовы включиться в процесс обучения. Заниматься чтением на оригинальном языке полезно и занятно. Это вызывает азарт у детей, вынуждая вслушиваться и вникать, запоминать лексические конструкции, чтобы позже понимать услышанное ровно так же, как и родной язык. Плавность и
Рейтинг:
Просмотров: 1 628
Название:
Английские народные сказки / English folk tales ( 2005, 125с)
Год выпуска:
2005
Жанр:
книги для детей
Уровень сложности:
Elementary

Снежная королева / The Snow Queen (Andersen, 2014)

Любимая среди большинства читателей сказка, созданная фантазией великого и по истине гениального автора. Ошеломительной славой пользуется история о дружбе двух детишек, которые остаются друг другу верными и преданными, готовыми прийти на выручку, пусть даже придется отправиться в далекие земли. Доброй и замечательной историей можно восхищаться, только вникнув в ее суть. Дети узнают по сюжету о том, что волшебство не всегда бывает добрым, они знакомятся с властительницей
Рейтинг:
Просмотров: 2 500
Название:
Снежная королева / The Snow Queen (Andersen, 2014)
Год выпуска:
2014
Жанр:
книги для детей
Уровень сложности:
Beginner

Страусенок Хампти и его семья / Humpty and His Family (Puchkova, 2010)

Четверо страусят являются главными героями удобной в ознакомлении и невероятно интересной книги познавательного характера. Братья и сестры с именами Хампти, Дампти – это ребята старшие, они смышленые и озорные; добрячка Смайли – очень славная младшенькая сестра, которая всегда заботится о непоседах. Она совсем не похожа на своих родственников. Есть еще и средняя сестра. Ее имя читатели узнают, когда погрузятся в сюжет книги. А состоит она из пятнадцати сказок, которые ведают
Рейтинг:
Просмотров: 2 449
Название:
Страусенок Хампти и его семья / Humpty and His Family (Puchkova, 2010)
Год выпуска:
2010
Жанр:
книги для детей
Уровень сложности:
Beginner

Приключения шестерых друзей / The Adventures of Six friends (Puchkova, 2008)

Задорная и жизнерадостная ребятня так и норовит ввязаться в какое-нибудь приключение. Шестеро детей одного возраста то и дело оказываются в юморных и неожиданных ситуациях. Они шалят и резвятся, но при этом проявляют себя совершенно по-разному. А вед возраст – это единственное их сходство. Характер и внешность у них на столько непохожие, что каждый из героев создает впечатление лидера, главного в этой истории. Все они одинаково добрые и отзывчивые, от того и дружба у них
Рейтинг:
Просмотров: 4 119
Название:
Приключения шестерых друзей / The Adventures of Six friends (Puchkova, 2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
книги для детей
Уровень сложности:
Beginner

Around the World in a Berry Wagon by W. W. Denslow - адаптированная книга для детей

Редкий рекламный буклет, разработанный Денслоу примерно в то время, когда он переехал в Буффало. По сюжету братья Бери в фургоне, покрытом защитным материалом, путешествуют по многим странам мира. Короткие стихотворения о каждом регионе, изображенном на картинке, и печатным историческим текстом о месте на лицевой странице, знакомят с местностью. Например говорится "маленькие японцы в Стране восходящего солнца", и тут же изображены люди на параде среди фонарей, вееров и
Рейтинг:
Просмотров: 1 059
Название:
Around the World in a Berry Wagon by W. W. Denslow - адаптированная книга для детей
Год выпуска:
1909
Жанр:
сказка-буклет

Baby's ABC Book by O. Akron - адаптированная книга для детей

Добро пожаловать в волшебный мир английского. Окунуться в него предлагает забавная книжка "ABC". Она идеально подходит для детей и малышей, как для мальчиков, так и для девочек. Яркие и простые смысловые конструкции на каждой странице направлены, чтобы научить малыша таким основным понятиям как азбуки и алфавит, а также включает в себя широкий спектр простых существительных и концепций, чтобы стимулировать обучение. Каждая страница это новый стишок на определенную букву,
Рейтинг:
Просмотров: 1 430
Название:
Baby's ABC Book by O. Akron - адаптированная книга для детей
Год выпуска:
1904
Жанр:
сказка

Aunt Louisa's Wee Wee Stories by Laura Valentine - адаптированная книга для детей

Легкая в чтении и освоении книжка, чрезвычайно простая и одновременно захватывающая по своему содержанию и сюжету интерес юного читателя. С ней будет весело и интересно изучать язык, заучивать стихотворения на память. Кроме того, ее содержание способствует развитию навыков речи, потому как в ней очень легкий слог. Слова в рифму, в целом звучит в такт, что улучшает усвоение представленного в книге материала.
Рейтинг:
Просмотров: 1 784
Название:
Aunt Louisa's Wee Wee Stories by Laura Valentine - адаптированная книга для детей
Год выпуска:
1879
Жанр:
сказки

Around the week by Ruby Hart - адаптированная книга для детей

Восхитительное введение в дни недели, оригинальная презентация книги из старинной коллекции, совсем не угрюмая, а такая, которая дарит наслаждение малышам. Неделя маленького ребенка, с чего начинается, каков продолжение и финиш. Интересная подача, увлекательно и познавательно для деток, которые постигают язык. Это одна из тех книг, которые служат для поддержки интереса к сказкам, новым знаниям у самых маленьких учеников. Книга – отличный инструмент учебы, она играет
Рейтинг:
Просмотров: 1 160
Название:
Around the week by Ruby Hart - адаптированная книга для детей
Год выпуска:
1931
Жанр:
сказка

About Bunnies by Gladys Nelson Muter - адаптированная книга для детей

Увлекательная и яркая компактная книжечка с акварельными иллюстрациями придется по вкусу детворе, чьи познания в английском языке только набирают обороты, они только знакомятся с миром английского языка, а точнее миром ушастых персонажей, бунтовщиков и шалунов, милых весельчаков, за которыми интересно наблюдать. Книжка, рассказывающая о жизни кроликов, будет весьма интересной для малышей, которые любят сказочные истории, радуются кроличьим потехам и приключениям. Они, в
Рейтинг:
Просмотров: 1 688
Название:
About Bunnies by Gladys Nelson Muter - адаптированная книга для детей
Год выпуска:
1924
Жанр:
сказка

Five Little Pigs by W. W. Denslow - адаптированная книга для детей

Эта книга была опубликована в августе 1903 года, поэтому иллюстрация и текст были намного более классическими, что сделало историю похожей на старую народную сказку. Это очень простая книга, для начинающих читателей. У него очень мало текста на страницах и нет текста на некоторых страницах, а изображения полны красок с большим количеством цвета. Цветовая гамма была зеленой, красной, желтой и очень темной и смелой. Досконально не известно, является ли это оригинальной
Рейтинг:
Просмотров: 1 678
Название:
Five Little Pigs by W. W. Denslow - адаптированная книга для детей
Год выпуска:
1903
Жанр:
сказка

Four footed folk by Elizabeth Gordon - адаптированная книга для детей

Чтобы малыши учили английский с интересом и удовольствием, юным читателям-познателям предлагается большая коллекция знакомых сказок с любимыми и забавными героями. Адаптированные для деток книжки-сказки написаны простым и доступным для восприятия языком. Иллюстрации помогают более предметно вникать в суть сюжета, а рифмовки и песенки содействуют быстрому изучению и запоминанию слов. Увлекательно, в игровой форме, в удобное время можно заниматься изучением английского, не
Рейтинг:
Просмотров: 917
Название:
Four footed folk by Elizabeth Gordon - адаптированная книга для детей
Жанр:
сказка

Слушать аудиокниги в своем смартфоне через телеграм канал: "Аудиокниги на английском"

L.A. Movie / Л.А. Фильм (by Philip Prowse, 2005) - аудиокнига на английском

Какими только делами не занимался Ленни Самуэл. Он искал и шантажистов, и убийц, разыскивал пропавших без вести людей и выяснял суть темных делишек коррупционеров. Единственное с чем он категорически не желает связываться, так это с бракоразводными делами. Эта тема – табу. Опытность детектива, тонкое чутье в поиске улик и преступников не являются факторами достижения высокой востребованности. В его захудалый офис редко наведываются клиенты, да и сам он не особо рекламирует
Рейтинг:
Просмотров: 8 456
Название:
L.A. Movie / Л.А. Фильм (by Philip Prowse, 2005) - аудиокнига на английском
Жанр:
триллер
Уровень сложности:
upper-intermediate

Слушать аудиокниги в своем смартфоне через телеграм канал: "Аудиокниги на английском"

Great Expectations / Большие ожидания (by Charles Dickens, 1992) - аудиокнига на английском

Часы напролет Пип проводит у могилы покойных родителей. Старшая сестра, с которой он живет, беспощадно бьет мальчишку, а заодно ругает своего мужа Джо за оказываемую в адрес парня доброту. Однажды Пип встречает на кладбище каторжника. Тот велит парню принести ему еды и питья. Мальчик тайно крадет еду из дома. На следующий день заключенного ловят полицейские. Парнишку скоро навещает адвокат, сообщая, что тайный покровитель готов оплатить учебу и проживание мальчика в Лондоне
Рейтинг:
Просмотров: 8 316
Название:
Great Expectations / Большие ожидания (by Charles Dickens, 1992) - аудиокнига на английском
Жанр:
роман
Уровень сложности:
upper-intermediate

Трава поет / The Grass Is Singing (Lessing, 1950) – книга на английском

Газеты пестрят шокирующей новостью – чернокожий работник убил свою хозяйку. Пожалуй, это известие не стало потрясением для жителей здешних мест. Никто не любил погибшую. Мэри была откровенно деспотичной женщиной, считавшей белых людей господами и начальниками, в то время как туземцы были для нее лишь дешевой рабочей силой. Но такой она была не всегда. В школьные годы, когда она жила далеко от фермы, она была вполне жизнерадостной и энергичной девушкой. Так уж сложилось, что
Рейтинг:
Просмотров: 4 864
Название:
Трава поет / The Grass Is Singing (Lessing, 1950) – книга на английском
Год выпуска:
1950
Жанр:
роман, художественная литература
Уровень сложности:
intermediate

Скачать адаптированные книги на английском

Адаптированные книги это издания известных авторов, переписанные таким образом, что уровень сложности предложений и встречающихся слов не вступит в противоречие возможностями изучающего чужой язык. Это очень удобный и эффективный способ освоить английскую письменную речь и одновременно познакомиться с различными литературными образцами. Конечно, любой был бы рад читать англоязычные произведения в оригинале. Но будет ли у новичка достаточно терпения по несколько часов продираться через сплетения конструкций, поминутно заглядывая в словарь? О каком удовольствии от процесса, наслаждении чтением может идти речь? Есть риск утратить веру в свои силы и даже совсем забросить английский. Ведь без удовлетворения процессом обучения эффекта от него почти не будет. Адаптированные книги позволят избежать этих ловушек. Вы сможете прочесть их почти без словаря, понимая смысл текста, радуясь своим успехам, постепенно наращивая мастерство, приобретая навык. На сайте https://english-films.com мы постоянно расширяем список адаптированных книг на английском для читателей с разным уровнем владения языком. Каждый сможет найти для себя не только соответствующий уровень, а и любимую тематику. Поднимаясь по уровням адаптированных книг, как по ступеням, незаметно увеличивая сложность, вы однажды обнаружите, что оригинальные книги на английском уже готовы распахнуть перед вами сундуки своих сокровищ. И к тому времени будете начитанным, выбирая из всего книжного разнообразия именно те произведения, которые вам действительно понравятся.

Адаптированные книги на английском доступны по уровнях

Скачать адаптированные книги на английском или приступить к изучению, используя книги в оригинале – с таким вопросом сталкивались люди, решившие заняться английским. Опытные читатели в один голос утверждают «Все по порядку». А означает это поэтапное освоение, следуя соответствующим уровням путем пополнения словарного запаса, расширения кругозора, как и восприятия суть излагаемого в целом. Следуя некой системе, работая индивидуально, полагаясь на собственное чутье, можно продвинуться в учебе в краткие сроки. Важно понимать, что адаптированные книги на английском вовсе не являются бледной тенью оригинального произведения. Распространенный миф вводит в заблуждение, вынуждая «прыгать выше головы», что влечет к притуплению мотивации ввиду возникновения множественных сложностей и преград. Цель адаптированных книг на английском очевидна – научить воспринимать сюжет, даже когда читатель не знает значения отдельных слов. В адаптированных книгах на английском отсутствуют сложные метафоры, упрощен сюжет и куда реже встречаются идиомы, а потому и сравнивать нет смысла. Если оригинал несет яркие образы, часто до конца непонятные определения, то адаптированные книги на английском призваны упростить до необходимого для обучения уровня сюжет, развить скорость чтения, привить интерес к языку и значительным образом пополнить запас слов учащегося. Адаптированные книги на английском учат действовать планомерно и не спеша.

  • Популярные курсы

    Предоставляем для вашего внимания самые эффективные на сегодняшний день бесплатные онлайн курсы для изучения английского языка.

    Подробнее
  • Полезные статьи

    Добивайтесь успехов, умножая свои знания английского языка

    Подробнее
  • Учебники по английскому языку

    Мы предоставляем нашим студентам лучшие учебные материалы

    Подробнее
  • Форум

    Вы найдете ответы на все вопросы и сможете найти единомышленников для совместного изучения

    Подробнее

Полезные ссылки