Песнь моря / Song of the Sea (2014) HD 720 (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

На небольшом ирландском островке рождается двое детишек. Отец малышей простого происхождения, а мать прекрасная морская нимфа. Мальчик чувствует себя обделенным в любви, и с брезгливостью относится к младшей сестре. Несмотря на шестилетний возраст, Сирша не умеет разговаривать. Бабушка настаивает на том, чтобы дети росли в комфортных условиях. Ночью девочка забредает на старый чердак и находит белую одежду. После облачения в оную, Сирша подходит к морю и перевоплощается в тюленя. На утро безутешный отец обнаруживает дочь на берегу моря. Опасаясь мифической трансформации, он избавляется от костюма. Бабушка забирает внуков в город. Но Бен тоскует за собакой, которую оставили на острове. Тайком он сбегает из дома, а за ним следует сестра. Оказавшись предоставленными самим себе дети теряются в пространстве, что приводит к непоправимым последствиям.

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 8.1
31 026
8.1
37 686

Кинопоиск:: Топ-250, 167 место по рейтингу кинопоиска

Название:: Песнь моря / Song of the Sea (2014) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:: 2014

Страна:: Ирландия, Дания, Бельгия, Люксембург, Франция

Жанр:: Мультфильмы мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Перевод:: Профессиональный (полное дублирование) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.
Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате.

Режиссер:: Томм Мур / Tomm Moore.

В ролях:: Дэвид Роул / David Rawle, Брендан Глисон / Brendan Gleeson, Лиза Хэннигэн / Lisa Hannigan, Финола Флэнаган / Fionnula Flanagan, Люси О’Коннелл / Lucy O'Connell, Джон Кенни / Jon Kenny, Пэт Шорт / Pat Shortt, Колм О’Снодай / Colm ?'Snodaigh, Лиам Хурикан / Liam Hourican, Кевин Щвершч / Kevin Swierszcz.

Мультфильм Песнь моря на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

Фейсбук

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Примечание: чтобы субтитры воспроизводились по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.