Авторизация
×

Три монархини / The Three Monarchs (Horowitz, 2014) – книга на английском

В оригинальном рассказе не без неожиданностей, путаницы и замысловатой, до последнего непонятной идеи. В книге именитые сыщики снова собираются вместе, чтобы раскрыть мотив ограбления, которое пошло наперекосяк. Когда пожилой человек стреляет в незваного гостя, которого он находит в своем доме, это кажется ясным случаем самообороны. Что не совсем понятно, так это то, почему грабитель был там. В его сумке нет ни серебра, ни украшений, только три грубые керамические статуэтки
Рейтинг:
Просмотров: 1 950
Название:
Три монархини / The Three Monarchs (Horowitz, 2014) – книга на английском
Год выпуска:
2014
Жанр:
Книги на английском языке / Книги триллеры / Классические рассказы

Между Здесь и Желтым морем / Between Here and the Yellow Sea (Pizzolatto, 2006) – книга на английском

Красоту можно найти и в одиночестве, даже когда люди пытаются преодолеть пропасти между собой и другими, прошлым и настоящим, а иногда и еще более широкие пропасти, которые отделяют их от их истинного "Я". Так художник витражей борется за свой шедевр для замка в Южном Миссури. Его ждут потери и разочарования, но жизнь потому и подбрасывает ему сложности, чтобы он стал еще сильнее. Школьная учительница ищет своего пропавшего сына, ее единственный ключ к разгадке места
Рейтинг:
Просмотров: 2 252
Название:
Между Здесь и Желтым морем / Between Here and the Yellow Sea (Pizzolatto, 2006) – книга на английском
Год выпуска:
2006
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Остров пропавших душ / Galveston: A Novel (Pizzolatto, 2010) – книга на английском

Когда у Роя Кейди диагностируют неизлечимую болезнь, он замечает, что его босс, человек опасный и коварный, хочет приблизить его смерть. Он не испытывает привязанности к членам команды, потому придумывает опасное, с виду рутинное дело для Роя. Второй понимает, что ему уготована смертельная ловушка. Вот только потенциальные убийцы оказываются не такими ловкими, как герой. Потому он все еще жив. В своем доме Рой замечает двух женщин, одна из которых еще дышит, и видит в ее
Рейтинг:
Просмотров: 2 258
Название:
Остров пропавших душ / Galveston: A Novel (Pizzolatto, 2010) – книга на английском
Год выпуска:
2010
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Тайна, не скрытая никем / Open Secrets (Munro, 1994) – книга на английском

Автор пробуждает разрушительную силу внезапно вспомнившейся старой любви. Героинями становятся исчезнувшие школьницы, невесты с границы и эксцентричный отшельник, который во время одного необыкновенно странного ужина случайно нашел себе богатого поклонника из экзотической Австралии. Неужели такое бывает? Романтическая история одной женщины, плененной и сбежавшей, вдохновившей другую женщину сбежать от мужа и любовника. Эти истории сдержанны, и когда кажется, что они лишены
Рейтинг:
Просмотров: 1 866
Название:
Тайна, не скрытая никем / Open Secrets (Munro, 1994) – книга на английском
Год выпуска:
1994
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Ты кем себя воображаешь? / Who Do You Think You Are? (Munro, 1978) – книга на английском

В данной коллекции рассказов тема идентичности занимает центральное место. Роза выросла в маленьком городке, годами терпела издевательства со стороны отца, жила в нищете и обиде, с душевной болью и минимальными надеждами на изменение ситуации. Посещая школу, где учатся более богатые дети, она врет о своей жизни, твердит, будто сыта и довольна. Ложь преследует ее, и она стесняется своего воспитания. Ей удается добиться стипендии, чтобы посещать университет. В университете
Рейтинг:
Просмотров: 2 035
Название:
Ты кем себя воображаешь? / Who Do You Think You Are? (Munro, 1978) – книга на английском
Год выпуска:
1978
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Луны Юпитера / The Moons of Jupiter (Munro, 1982) – книга на английском

Живые, настоящие герои, исполненные чувства страсти, безнадеги, предательства и привязанности, заключают и расторгают браки. Они живут то в радости, то в страхе, дышат любовью и пробуждаются в печали. Незабываемые истории обнажают небывалую и все же неизбежную боль человеческого контакта. Тихое отчаяние одинокой женщины средних лет, ухаживающей за своим отцом в больнице перед опасной для жизни операцией, поглощает ее душу. Она размышляет о своих собственных отношениях с
Рейтинг:
Просмотров: 1 861
Название:
Луны Юпитера / The Moons of Jupiter (Munro, 1982) – книга на английском
Год выпуска:
1982
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Самая лучшая жена / Pilgrims (Gilbert, 1997) – книга на английском

Сборник рассказов, описывающий суждения многих персонажей, которые рассуждают неправильно буквально обо всем. Они оказываются в неправильных местах, следуют не тем путем, которым стоило бы идти. Двенадцать историй освежающе разнообразны и несентиментальны, окунают в жизнь штатов, всех его жителей. Среди них самые разные персонажи: 15-летний мальчик, блестящий волшебник, наглый ковбой, скромный художник. Кого здесь только нет, даже владельцы баров, амбициозные носильщики,
Рейтинг:
Просмотров: 2 066
Название:
Самая лучшая жена / Pilgrims (Gilbert, 1997) – книга на английском
Год выпуска:
1997
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Смерть под маской красоты / Death Wears a Beauty Mask and Other Stories (Higgins Clark, 2015) – книга на английском

Несколько историй, в каждой из которых присутствует женщина, нежная, ранимая душою, нуждающаяся в любви и мужском плече. Но жизнь столь сурова, что любые связи узаконенные, как и порочные, несут много проблем, в том числе грозят смертью. Детективам придется хорошенько поработать, чтобы вывести из тени в свет злоумышленником и нечестных на руку лиц. Одной из героинь является замужняя женщина, которая поддается соблазну и влюбляется в состоятельного обходительного и опасного
Рейтинг:
Просмотров: 2 050
Название:
Смерть под маской красоты / Death Wears a Beauty Mask and Other Stories (Higgins Clark, 2015) – книга на английском
Год выпуска:
2015
Жанр:
/ Детективы книги / Книги триллеры / Классические рассказы / Книги на английском языке

Короткие интервью с отвратительными мужчинами / Brief Interviews with Hideous Men (Wallace, 1999) – книга на английском

Не нужно подслушивать разговор мужчин в баре, не нужно следить за телефонными беседами, чтобы понять, о чем они думают, что их беспокоит. Гениальный автор собрал в одну книгу все самые удивительные и поражающие воображение рассказы, в которых он раскрывает самые сокровенные мысли интервьюируемых, ведает наболевшие темы, обнажая мужские души без стеснения и зазора совести. Впрочем, они сами поведают читателю о наболевшем, о проблемах, которые туманят рассудок, не позволяя
Рейтинг:
Просмотров: 2 278
Название:
Короткие интервью с отвратительными мужчинами / Brief Interviews with Hideous Men (Wallace, 1999) – книга на английском
Год выпуска:
1999
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Америка. Чудеса здоровой пищи / Animal, Vegetable, Miracle (Kingsolver, 2007) – книга на английском

Америка – страна, которая живет в бешенном темпе, где нет места балансу духовному и физическому. В гонке за лучшей жизнью люди теряют связь с природой, все чаще обращаясь к употреблению синтетических продуктов, фастфудов. А ведь питание – залог обеспечения организма энергией. И насколько правильно питается каждый гражданин, настолько он продлевает свою бренную жизнь во времени. Главные герои решают покинуть шумный мегаполис и отстраниться от монотонных проблем, от которых
Рейтинг:
Просмотров: 2 587
Название:
Америка. Чудеса здоровой пищи / Animal, Vegetable, Miracle (Kingsolver, 2007) – книга на английском
Год выпуска:
2007
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Утопленная жизнь / The Drowned Life (Ford, 2008) – книга на английском

Сила воображения Джеффри Форда побуждает его на создание коллекции рассказов, объединенных идеей изобретения отдельного мира со своими правилами, существами и образами. Истории, сюжеты которых переплетены в тематике научной фантастики, фантазии и норм реальной жизни, удивительны. Так, бабуля, заглядывая в глаза мальчишке, видит в них не просто судьбу, а все его будущее. Астронавт, мечтающий о путешествиях, летает с планеты на планету и очаровывается красотами каждой подобно
Рейтинг:
Просмотров: 2 201
Название:
Утопленная жизнь / The Drowned Life (Ford, 2008) – книга на английском
Год выпуска:
2008
Жанр:
/ Классические рассказы / Фантастика книги / Книги на английском языке

Ноктюрны: пять историй о музыке и сумерках / Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall (Ishiguro, 2009) – книга на английском

Сюжетные линии всех представленных в книге рассказов связаны с музыкой, а события происходят исключительно вечером или в ночное время. Грусть – ключевое чувство, переносимое героями, озадаченными неосуществлёнными замыслами. В некоторых прослеживается комический оттенок. Во всех рассказах автором историй является мужчина. Он представляет читателю американского певца, переживающего кризис семейных отношений и намеревающегося заново покорить сердце жены. В Венеции он идет в
Рейтинг:
Просмотров: 2 699
Название:
Ноктюрны: пять историй о музыке и сумерках / Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall (Ishiguro, 2009) – книга на английском
Год выпуска:
2009
Жанр:
/ Классическая проза / Классические рассказы / Книги на английском языке

Истории Матисса / The Matisse Stories (Byatt, 1993) – книга на английском

Представленные в книге короткие рассказы, по всей вероятности, являются авторскими наработками при написании полнометражных произведений, либо же выразительные идеи, не нашедшие применения. Разные истории о разных персонажах с разных углов восприятия истории с акцентом на искусство Анри Матисса. Итак, Сюзанна – успешный ученый, она приходит в парикмахерскую Люсьена, потому как готовится к получению награды и появлению на ТВ. Мужчина заводит разговор о расторжении брака, о
Рейтинг:
Просмотров: 2 344
Название:
Истории Матисса / The Matisse Stories (Byatt, 1993) – книга на английском
Год выпуска:
1993
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Пульс / Pulse (Barnes, 2011) – книга на английском

В этом сборнике рассказов от известного романиста представлены произведения на самые различные тематики. Здесь и тематика недвижимости, представленная глазами одинокого разведенного агента, ищущего отношений с официанткой с загадочным прошлым, здесь и обсуждение вопроса курения, что примечательно тема рассматривается с позиции отношения к пагубной привычке у граждан по обе стороны Атлантики. Читатель узнает, что означает понятие «британскость мармелада», окунется в мир
Рейтинг:
Просмотров: 2 347
Название:
Пульс / Pulse (Barnes, 2011) – книга на английском
Год выпуска:
2011
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Рассказы о веке джаза / Tales of the Jazz Age (Fitzgerald, 1922) – книга на английском

Давно прошли те времена, когда добиваться руки и сердца женщины стоило долго и усердно, используя весь джентльменский арсенал. Но и в те далекие времена кавалерам приходилось сталкиваться с различными трудностями. Первый рассказ ведает историю убийства молодой мисс Рэймонд и похищения ее матери неким таинственным человеком. Два детектива пытаются выяснить, где находится госпожа, куда девался ценный документ из комнаты покойной и как к делу причастен 32-летний слуга. К слову,
Рейтинг:
Просмотров: 2 750
Название:
Рассказы о веке джаза / Tales of the Jazz Age (Fitzgerald, 1922) – книга на английском
Год выпуска:
1922
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Уходящие из Омеласа / The Ones Who Walk Away from Omelas (Le Guin, 1973) - книга на английском

Утопия – одни воспринимают место, где все его обитатели живут ладно да складно, за рай, другие видят в таком существовании процесс медленной деградации общества. В книге речь идет о жителях города под названием Омелас. Здесь все живут в полной идиллии и гармонии. Людям не знакомы болезни, войны, и даже ссоры и мелкие неурядицы. Все у них настолько хорошо, что даже чудно. Секрет благополучия прост и одновременно страшен. Сотни, а может и тысячи горожан счастливы лишь потому,
Рейтинг:
Просмотров: 3 415
Название:
Уходящие из Омеласа / The Ones Who Walk Away from Omelas (Le Guin, 1973) - книга на английском
Год выпуска:
1973
Жанр:
/ Классические рассказы / Фантастика книги / Книги на английском языке

Дельта Венеры / Delta of Venus (Nin, 1977) – книга на английском

Сексуальность, женственность, флюиды и прочие эпитеты не способны в полной мере отразить тонкую натуру главной героини. Автор отразила с максимальной точностью все те переживания и чувства, которые успела впитать в себя Елен. Она страстная женщина с неисчерпаемым потоком энергии, амбициозная обольстительница, в душе которой не находят примирения ее внутренние ангелы и демоны. Она писательница, жаждущая покорить сердца читателей мастерством своего пера. Женщина покидает
Рейтинг:
Просмотров: 2 407
Название:
Дельта Венеры / Delta of Venus (Nin, 1977) – книга на английском
Год выпуска:
1977
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Человек, который знал слишком много / The Man Who Knew Too Much (Chesterton, 1922) – книга на английском

Сюжет, плавно перетекающий из одного рассказа в другой, ведает историю знакомства совершенно разных по характеру и типажу людей, которые волей случая стали знакомыми и приобщились к детективному делу. Первого героя зовут Гарольдом по фамилии Марч. Он работает журналистом и имеет опыт формирования сложных умозаключений относительно интересующего вопроса. Второй – личность неоднозначная, отчасти со странностями, и зовут сего господина Хорном Фишером. Оба во время
Рейтинг:
Просмотров: 2 528
Название:
Человек, который знал слишком много / The Man Who Knew Too Much (Chesterton, 1922) – книга на английском
Год выпуска:
1922
Жанр:
/ Детективы книги / Классические рассказы / Книги на английском языке

Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon (Keyes, 1959) – книга на английском

Чарли Гордон решается стать участником эксперимента, который призван качественно улучшить его интеллект путем хирургического вмешательства. Доктор Штраусс и его коллега Немюр достигли успеха в операции, пациентом которой была мышь по имени Элджернон. Полученный результат стимулирует ученых продолжить работу, но теперь с умственно отсталым человеком. Речь идет о Чарли. После операции герой отмечает улучшение навыков письма, повышение уровня интеллектуальных способностей, в
Рейтинг:
Просмотров: 12 691
Название:
Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon (Keyes, 1959) – книга на английском
Год выпуска:
1959
Жанр:
/ Классические рассказы / Фантастика книги / Книги на английском языке

Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button (Fitzgerald, 1922) – книга на английском

Бенджамин - мальчик в душе, а с виду изморщенный старичок, начал говорить сразу после рождения. Ребята со двора не хотели с ним играть, потому как взрослому ребенку не было интереса до игрушек, а мероприятия в детском саду и вовсе нагоняли на него сон. Умный, любознательный Бенджамин пробовал было вступить в колледж, но руководство приняло это за шутку, потому как стариков к учебе не допускают. Шли годы. Родители стали замечать, что из дедушки их сын превратился в красивого
Рейтинг:
Просмотров: 17 527
Название:
Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button (Fitzgerald, 1922) – книга на английском
Год выпуска:
1922
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
intermediate

Береника / Berenice (Poe, 1835) – книга на английском

Эгеус собирается жениться на своей кузине Беренике. Он польщен мыслью о том, что его супругой станет красивая, веселая девушка, излучающая свет души и жизненную энергию. Он влюблен в ее черты, его привлекают блестящие роскошные локоны, тонкий стан и лучезарная улыбка. Но такой девушка остается недолго. Страшная болезнь овладевает ее организмом, красота блекнет, волосы теряют блеск, глаза тускнеют, она периодически погружается в летаргический сон, ее хватают приступы
Рейтинг:
Просмотров: 7 677
Название:
Береника / Berenice (Poe, 1835) – книга на английском
Год выпуска:
1835
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Продолговатый ящик / The Oblong Box (Poe, 1844) – книга на английском

Из африканской пустоши в родные края вернулись братья Эдвард и Джулиан. Первому менее счастливиться вести привычный образ жизни ввиду его жуткой внешности. Так на нем отразилось наложенное на него проклятие. Мужчина не желает всю оставшуюся жизнь скрываться от людей. Он только внешне похож на монстра, в душе герой остается человеком. Скрывающийся в замке Эдвард, вызывает в свои покои Тренча, занимающего адвокатским делом, и велит привести толкового лекаря. Тот идет на обман,
Рейтинг:
Просмотров: 3 910
Название:
Продолговатый ящик / The Oblong Box (Poe, 1844) – книга на английском
Год выпуска:
1844
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Похищенное письмо / The Purloined Letter (Poe, 1844) – книга на английском

Знатная миледи обращается в полицию с просьбой вернуть ей похищенное письмо и наказать преступника. Тень вины она бросает на некоего министра Д, присутствующего в ее доме в день хищения. Злоумышленник идет на шантаж, что еще более беспокоит потерпевшую. Префект по своему личному указанию направляет в дом министра отряд полицейских. Они усиленно ищут документ, используя все самые известные поисковые методы. Результата нет. Огорченный префект обращается к частному сыщику
Рейтинг:
Просмотров: 5 504
Название:
Похищенное письмо / The Purloined Letter (Poe, 1844) – книга на английском
Год выпуска:
1844
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Детективы книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Колодец и маятник / The Pit And The Pendulum (Poe, 1842) – книга на английском

Испания. В тюрьме коротает время осужденный. Мучительные пытки не дают результата, преступника приговаривают к казни. Но не простой легкой смерти, а более длительной и мучительной. Подобно крысу, пленника бросают в камеру, в сумраке которой не видно ни стен, ни близь находящихся предметов. Инквизиторы придумали ловушку, единственным выходом из которой является смерть. Рассказчик в кромешной тьме движется вдоль стены, пытаясь шагами измерить пространство, в котором он
Рейтинг:
Просмотров: 3 246
Название:
Колодец и маятник / The Pit And The Pendulum (Poe, 1842) – книга на английском
Год выпуска:
1842
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Чёрный кот / The Black Cat (Poe, 1843) – книга на английском

Рассказчик ведает читателю о событиях, происходящих с ним в пьяном дурмане. Его любимый черный кот становится жертвой разъяренного мужчины, не контролирующего свое поведение. Животное лишается глазного яблока, а потом и вовсе оказывается повешенным в саду у дома. В эту же ночь дом охватывает пожар. Здание рушится, неподвижной остается одна стена. На ней отчетливо видно изображение повешенного кота. Свое жестокое поведение мужчина объясняет супруге действием алкоголя, к нему
Рейтинг:
Просмотров: 4 255
Название:
Чёрный кот / The Black Cat (Poe, 1843) – книга на английском
Год выпуска:
1843
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Падение дома Ашеров / The Fall of the House of Usher (Poe, 1839) – книга на английском

Родерик Ашер проживает в старинном особняке на берегу озера. В доме находится и его сестра Мэдилейн. Оба страдают от неведомой медицине болезни. Из явных симптомов особо выделяются хронический страх, боязнь света, обостренный слух и зрение, что мешает созерцать яркий свет, исходящий из вне здания. Брат и сестра живут обособлено, дни и ночи коротая в стенах серого и унылого жилища. Дабы скрасить тоску и одиночество хозяин поместья приглашает в гости своего давнего друга, с
Рейтинг:
Просмотров: 3 681
Название:
Падение дома Ашеров / The Fall of the House of Usher (Poe, 1839) – книга на английском
Год выпуска:
1839
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Невеста или тигр? / The Lady, or the Tiger? (Stockton, 1882) – книга на английском

Король-варвар устанавливает в своем государстве новые порядки и законы. Особой популярностью пользуется система наказания осужденных. Отчасти, это не вершение правосудия, а игра в рулетку. Наказание – смерть, оправдание – женитьба. Метод этот оригинальный, а вместе с тем жестокий. Суд вершится на арене подобно гладиаторской. Здесь узник предстает перед выбором. За одной из двух дверей спрятана невеста, которая, по мнению правителя, является наиболее достойной мужчины. За
Рейтинг:
Просмотров: 7 276
Название:
Невеста или тигр? / The Lady, or the Tiger? (Stockton, 1882) – книга на английском
Год выпуска:
1882
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Белая гусыня / The Snow Goose (Gallico, 1940) – книга на английском

Филипп Рейэдер – одинокий художник-горбун. Он заселяется в заброшенный маяк, чтобы рисовать пейзажи и ухаживать за перелетными птицами. Из поселка к нему приходит 12-летняя девчонка Фрита. Она просит помощи в уходе за раненой гусыней. Во время шторма птица сбилась с маршрута и оказалась в здешних краях, а не в родной Канаде, где обитает ее вид. Фрита всю зиму помогает 30-летнему мужчине в уходе за Принцессой, так они назвали гусыню, пока та окончательно не выздоравливает.
Рейтинг:
Просмотров: 3 485
Название:
Белая гусыня / The Snow Goose (Gallico, 1940) – книга на английском
Год выпуска:
1940
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Книги для детей / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Лигейя / Ligeia (Poe, 1838) – книга на английском

Такой красивой как Лигейя женщины рассказчик еще не встречал в своей жизни. Она очень умная и страстная. Ее чернильные волосы и темные глаза не дают ему покоя. Он влюбляется в ее внешность, ее страстную натуру и глубокий ум. Герой обескуражен ее необычайной красотой, и несколько обеспокоен ее худобой и слегка болезненным внешним видом. Женщина соглашается стать его супругой. Он не перестает удивляться ее эрудиции, познаниям в физике и математике, знанием языков. Спустя
Рейтинг:
Просмотров: 3 099
Название:
Лигейя / Ligeia (Poe, 1838) – книга на английском
Год выпуска:
1838
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Классические рассказы / Книги на английском языке

Страна слепых / The Country of the Blind (Wells, 1904) – книга на английском

Проводник Нуньес повел скалолазов на самую высокую точку Анд, сорвался и полетел кубарем вниз. Сопровождающие сочли его мертвым, потому не стали искать. Мужчина оказался в стране невиданной красоты и тут же вспомнил притчу о стране слепых. Каково было удивление, когда он осознал, что она реальна и люди в ней самые, что не есть настоящие. Они утратили зрение, сохранив физическую силу и выносливость, приобрели возможности ориентации в пространстве, сменив день на ночь. Нуньес,
Рейтинг:
Просмотров: 2 711
Название:
Страна слепых / The Country of the Blind (Wells, 1904) – книга на английском
Год выпуска:
1904
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Бочонок амонтильядо / The Cask of Amontillado (Poe, 1846)

Гордость, обида, жажда возмездия – у героя оказалось множество причин для убийства. Монтрезор, хоть и бедный человек, но чувство собственного достоинства не позволяет ему терпеть унижения от Фортунато, богатого и высокомерного друга. Главный герой вынашивает план казни обидчика. Месть его будет жестокой. Тонкий расчет, предусмотрительность и умение подмечать в товарище тонкости и изъяны характера играют на руку. Фортунато в числе других шумных и веселых горожан в состоянии
Рейтинг:
Просмотров: 1 937
Название:
Бочонок амонтильядо / The Cask of Amontillado (Poe, 1846)
Год выпуска:
1846
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Сердце-обличитель / The Tell-Tale Heart (Poe, 1843)

Главный герой живет тихой мирной жизнью, снимая комнату в доме полуслепого старика. Хозяин выглядит откровенно жутковато из-за своего страшного глаза, затянутого белой плевой. Долгое время съемщик подавляет в себе чувство бешенства, возникающее при виде старика. Но вскоре он решается на убийство. Семь ночей он в один и тот же час тихо входит в комнату и смотрит на спящего мужчину. Войдя в восьмой раз, он по неосторожности будит владельца дома, старик вздрагивает, но снова
Рейтинг:
Просмотров: 2 766
Название:
Сердце-обличитель / The Tell-Tale Heart (Poe, 1843)
Год выпуска:
1843
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Маска Красной смерти / The Masque of the Red Death (Poe, 1842)

Молодому монарху Просперо нет дела до простых смертных, граждан, населяющих его королевство и умирающих в тяжких муках от чумы. Ее именуют Красной Смертью, потому как среди отличительных признаков болезни наиболее явным является кровавый пот. Пока народ гибнет за стенами замка, Просперо с придворными проводит время весело и непринужденно. Он устраивает бал-маскарад, украшая комнаты замка всеми красками радуги. И лишь в одной гостям не хочется веселиться. Мрачная зала
Рейтинг:
Просмотров: 2 075
Название:
Маска Красной смерти / The Masque of the Red Death (Poe, 1842)
Год выпуска:
1842
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Потерявший лицо / Lost Face (London, 1910)

Субьенкову в своей жизни удалось пережить не мало удивительных событий и происшествий. Русские корни не стали преградой в борьбе за независимость Польши, за что тонкая душевная натура перенесла суровые условия тюрьмы, каторги и рудников. И вот он на Аляске. В числе русских собратьев он заготавливает пушнину. Местные жители не в восторге от пребывания в их краях чужеземцев, ведущих себя нагло и дерзко. За посягательство на их территорию и жестокое отношение жители племени
Рейтинг:
Просмотров: 1 692
Название:
Потерявший лицо / Lost Face (London, 1910)
Год выпуска:
1910
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Человек, который хотел быть королём / The Man Who Would Be King (Kipling, 1888)

Дэниел и Пичи прибыли из Британии в Индию для прохождения воинской службы, но у солдат свои планы на жизнь. Друзья-аферисты намереваются отбыть в страну, именуемую Кафиристаном, чтобы стать ее правителями, и завладеть скрытыми в недрах гор сокровищами всей страны. После долгого изнурительного пути мужчины пребывают в маленькое государство, которым правит жестокий и алчный правитель Утая. Убедив его в возможности победить даже самых непобедимых врагов, Дэниел и Пичи строят
Рейтинг:
Просмотров: 5 073
Название:
Человек, который хотел быть королём / The Man Who Would Be King (Kipling, 1888)
Год выпуска:
1888
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Корпорация «Бросайте курить» / Quitters, Inc. (King, 1978)

Вредная привычка поработила жизнь главного героя Дика Моррисона. У него не все в жизни складывается идеально, а потому он много курит. Встреча с давним приятелем Джимом Маккэнном меняет ход событий на 180 градусов. Джим, в прошлом заядлый курильщик, советует другу обратиться за помощью в корпорацию «Бросайте курить». Нетрадиционные методы, используемые в этой странной и одновременно успешной организации, заставят любого жить по-новому, не прибегая к помощи сигареты. Каково
Рейтинг:
Просмотров: 2 371
Название:
Корпорация «Бросайте курить» / Quitters, Inc. (King, 1978)
Год выпуска:
1978
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Дети кукурузы / Children Of The Corn (King, 1977)

За бескрайними кукурузными полями спрятался небольшой городок Гэтлин. Окутанный мертвой тишиной, он является эпицентром кровопролития. Все дети, когда-то живущие здесь, были преданы в жертву. Теперь смерть настигла и взрослых. Роль мстителя взял на себя предводитель Исаак. По шоссе движется автомобиль. Супруги Берт и Вики вздрагивают от удара по капоту. Под колесами оказывается тело ребенка. Но убит он не ими, а кем-то другим. У мальчика резаная рана на шее. Автозаправщик
Рейтинг:
Просмотров: 3 709
Название:
Дети кукурузы / Children Of The Corn (King, 1977)
Год выпуска:
1977
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

И пришёл бука / The Boogeyman (King, 1978)

Мистер Биллингс обращается к психотерапевту, чтобы поведать историю своей жизни и происходящих в ней мистических событий. В 21 год он женился на девушке своей мечты, в браке родились трое детей. Отцу семейства приходилось тяжело работать. Приходя домой, он мечтал провалиться в глубокий сон, но вдоволь отоспаться всегда мешали тревожные дети. Они подолгу не могли уснуть, требовали оставлять на ночь включенным свет. В детском лепете родители часто слышали слово «бука». Мистер
Рейтинг:
Просмотров: 2 256
Название:
И пришёл бука / The Boogeyman (King, 1978)
Год выпуска:
1978
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Развлечения современной деревни / Modern Rural Sports (O. Henry, 1908)

Мистер Питерс и господин Таккер снова оказываются без денег. Мошеннические операции по выуживанию денег у городских джентльменов, политиков и финансистов они оставляют на десерт. На сей рас они замышляют новую мошенническую схему, участником которой должен быть богатый фермер Эзру Планкетт. По мнению Питерса данная категория людей отличается слабым умом и физической силой. Хитро мудрые затеи не идут ему в голову, он выбирает проверенный способ махинации. Плут берет слиток
Рейтинг:
Просмотров: 2 175
Название:
Развлечения современной деревни / Modern Rural Sports (O. Henry, 1908)
Год выпуска:
1908
Жанр:
/ Классические рассказы / Юмористические книги / Книги на английском языке

Трест, который лопнул / The Octopus Marooned (O. Henry, 1908)

Изощренные и хитрые подельники Джефф и Энди недавно провернули выгодное дело в одном из мексиканских городков и теперь, возвращаясь домой, сделали остановку в небольшом забытом Богом поселении. Начался сезон дождей, под наплывом огромного количества воды разрушилась дамба, и город оказался отрезанным от внешнего мира минимум на две недели. Единственное развлечение для здешних мужчин – отдых за бутылкой в придорожном кабаке. Друзья решают, что им удастся прилично заработать
Рейтинг:
Просмотров: 2 524
Название:
Трест, который лопнул / The Octopus Marooned (O. Henry, 1908)
Год выпуска:
1908
Жанр:
/ Классические рассказы / Юмористические книги / Книги на английском языке

Джефф Питерс как персональный магнит / Jeff Peters as a Personal Magnet (O. Henry, 1908)

Изобретательности Джеффа Питерса нет предела. На этот раз он решил сыграть роль чудо-целителя. В городе, где махинации с лекарственными препаратами караются законом по высшей строгости, он оказался случайно. И вопреки правосудию и местным законам о продаже фармацевтики прямо на улице начал торговать настойкой, способной воскресить даже самого тяжелобольного человека. Переодетый в индийского лекаря, он удачно работал весь день, прикарманив приличную сумму денег доверчивых
Рейтинг:
Просмотров: 1 942
Название:
Джефф Питерс как персональный магнит / Jeff Peters as a Personal Magnet (O. Henry, 1908)
Год выпуска:
1908
Жанр:
/ Классические рассказы / Юмористические книги / Книги на английском языке

Джонни-мнемоник / Johnny Mnemonic (Gibson, 1981)

В мире ультрасовременных технологий и сверх навороченных компьютеров передавать секретную информацию становится опасно. Хакеры взламывают системы и без труда добывают необходимые сведения. Единственно безопасным способом доставки информационного пакета документов является живой человек. Курьер, в голове которого вмещен имплант с чипом – лучшее место хранения секретов, ключом владеет конечный получатель. Столь опасную должность выбрал себе Джонни-мнемоник. Он многократно
Рейтинг:
Просмотров: 2 178
Название:
Джонни-мнемоник / Johnny Mnemonic (Gibson, 1981)
Год выпуска:
1981
Жанр:
/ Классические рассказы / Фантастика книги / Книги на английском языке

Осколки голографической розы / Fragments of a Hologram Rose (Gibson, 1977)

Короткий и сложный для восприятия сюжет включает воспоминания из прошлого и насущную жизнь главного героя Паркера. По ходу текста становится понятно, что Америка поглощена сепаратизмом, в стране правит хаос и разруха. Паркер, который еще недавно был в числе бунтарей, теперь находит себя в инновационной сфере вещания, называемой ASP. Данная система оцифровывает передаваемые от органов чувств сигналы и записывает на кассету. Мужчина живет во времена всеобщего государственного
Рейтинг:
Просмотров: 1 481
Название:
Осколки голографической розы / Fragments of a Hologram Rose (Gibson, 1977)
Год выпуска:
1977
Жанр:
/ Классические рассказы / Фантастика книги / Книги на английском языке

Жёлтое лицо / The Yellow Face (Doyle, 1893)

По возвращению с прогулки Холмс узнает о визите к нему некоего неизвестного мужчины. Глядя на забытую гостем трубку, он сходу определяет его характер и внешность. Позже выясняется, что это был мистер Монро. Холмс точно описал его личность, полагаясь на дедукцию. Монро приходит к сыщику повторно, чтобы тот внес ясность в его непростую семейную ситуацию. Грант Монро уже три года женат на молодой госпоже Эффи Хеброн. Женщина прибыла из США, где похоронила мужа и ребенка. Они
Рейтинг:
Просмотров: 2 391
Название:
Жёлтое лицо / The Yellow Face (Doyle, 1893)
Год выпуска:
1893
Жанр:
/ Детективы книги / Классические рассказы / Книги на английском языке

Вельд / The Veldt (Bradbury, 1950) – книга на английском

Высокие технологии вторглись в малейшие закоулки человеческой жизни. Люди живут в мире, которым правят машины. В компьютеризированном доме живут Джордж и Лидия. Родители, увлеченные современной жизнью и высокими технологиями, утратили связи с детьми. Их чадам Питеру и Венди чуждо понятие семейных ценностей, ведь они все свое время проводят в механизированной детской комнате, способной воссоздавать мысли, мечты и желания в реальность. Все чаще родители замечают, что дети
Рейтинг:
Просмотров: 3 384
Название:
Вельд / The Veldt (Bradbury, 1950) – книга на английском
Год выпуска:
1950
Жанр:
/ Классические рассказы / Фантастика книги / Книги на английском языке

Похищенный Санта Клаус / A Kidnapped Santa Claus (Baum, 1904)

В замке Санты кипит работа. Помощники мало-помалу заканчивают последние рождественские приготовления, собирают дедушку в путь-дорогу. Все подарки сложены согласно списку, сани готовы отправиться в далекое путешествие во главе с Сантой. А тем временем хитрые и подлые демоны, воплощающие в реальность человеческую зависть, ненависть, злобу, эгоизм и раскаяние готовят коварный план. Они намерены испортить праздник, чтобы дети всего мира перестали верить в доброго волшебника
Рейтинг:
Просмотров: 2 457
Название:
Похищенный Санта Клаус / A Kidnapped Santa Claus (Baum, 1904)
Год выпуска:
1904
Жанр:
/ Книги для детей / Классические рассказы / Книги на английском языке

Чайка по имени Джонатан Ливингстон / Jonathan Livingston Seagull (Bach, 1970)

В примитивном мире чаек, чьи потребности ограничиваются лишь приемом пищи, пытается не просто существовать, а жить по-настоящему идеалист Джонатан Ливингстон. Он молод, но чрезвычайно мудр. Он одержим идеей достижения высочайшего уровня искусства полета. Изгнанный из птичьего социума, Джонатан всецело предает себя практике, все свое время проводит в полете, совершенствуя и оттачивая каждое движение. Однажды в небе он встречает чаек, от которых исходит божественное сияние.
Рейтинг:
Просмотров: 5 388
Название:
Чайка по имени Джонатан Ливингстон / Jonathan Livingston Seagull (Bach, 1970)
Год выпуска:
1970
Жанр:
Книги на английском языке / Классическая проза / Классические рассказы

Отель «Новая Роза» / New Rose Hotel (Gibson, 1981)

В борьбе за первенство на мировом рынке, да и в жизни всего населения Земли, руководители известных корпораций прибегают к неординарным методам привлечения в команду новых сотрудников. Похищение – проверенный способ получения ценного кадра. При чем живым и здоровым. Ведь так просто работодатели не прощаются с сотрудниками, переходящими в команду конкурента. В корпорации «Хосака» работают два ловких специалиста, в широкий спектр обязанностей которых входит хищение людей. Их
Рейтинг:
Просмотров: 2 374
Название:
Отель «Новая Роза» / New Rose Hotel (Gibson, 1981)
Год выпуска:
1981
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Кентервильское привидение / The Canterville Ghost (Wilde, 1887)

Замок Кентервиль окутан мистикой. Здесь в далеком прошлом произошло убийство. Преступник проклят всевышними духами, и теперь бродит по дому в виде призрака. Данный факт беспечно воспринимает сэр Хайрам Б. Отис и заселяется в новое жилье со своей семьей. Призрак пытается нарушить покой новых хозяев, периодически громыхая молниями, разливая на пол некое вещество, похожее на кровь. Уловки не действуют. Более того, мальчуганы-близнецы изо дня в день придумывают различные
Рейтинг:
Просмотров: 4 939
Название:
Кентервильское привидение / The Canterville Ghost (Wilde, 1887)
Год выпуска:
1887
Жанр:
/ Классическая проза / Классические рассказы / Книги на английском языке

Библия / The Bible (King James Version of the Bible, 1611)

16 век в Англии был ознаменован ростом интереса верующих к Библии и содержащимся в ней вещаниям. Англичане, проявляющие неравнодушие к Слову Божьему, поначалу обращались к переводам с латыни и древнегреческого языка. Под покровительством короля Якова I был создан переработанный вариант писания для распространения в широкие массы, «сплочения и объединения нации». В книге учтены ошибки предшествующих переводов. В пересмотренной версии отсутствуют спорные примечания и
Рейтинг:
Просмотров: 2 259
Название:
Библия / The Bible (King James Version of the Bible, 1611)
Год выпуска:
1611
Жанр:
/ Классические рассказы / Книги на английском языке

Человек со шрамом и другие рассказы / The Man with the Scar and Other Stories (Maugham, 2008)

Английская классика от Сомерсета Моэма в адаптированной переработке представлена в книге, собравшей увлекательные, остросюжетные произведения, исполненные особым психологизмом, необыкновенной легкостью и лаконичностью. Автор точно описывает тонкие грани между добром и злом, в яркие оттенки окрашивает человеческие переживания, многогранно очерчивает характеры героев. Писатель будто бы осуждает и высмеивает нелепость и несуразицу, происходящую с ними, с тонким юмором описывает
Рейтинг:
Просмотров: 28 281
Название:
Человек со шрамом и другие рассказы / The Man with the Scar and Other Stories (Maugham, 2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
Адаптированные книги уровня Advanced на английском / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Advanced

Украденная бацилла и другие приключенческие рассказы / The Stolen Bacillus and Other Adventure Stories (2008)

Подборка адаптированных приключенческих и детективных рассказов погружает читателей в увлекательные сюжеты с захватывающими событиями и яркими персонажами. Здесь живым образным английским языком описаны научные явления, реальность пересекается с научной фантастикой, нечеловеческий разум с вымышленными технологиями, здесь детально описаны альтернативы будущего и сюрреалистичный ход истории. Главным героям присущи храбрость и сила, ум и смекалка, они раскрывают преступления,
Рейтинг:
Просмотров: 9 417
Название:
Украденная бацилла и другие приключенческие рассказы / The Stolen Bacillus and Other Adventure Stories (2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
Адаптированные книги уровня Advanced на английском / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Advanced

Сборник книг - Эрнеста Хемингуэя Ernest Hemingway (6 книг на английском языке)

Эрнест Миллер Хемингуэй (англ. Ernest Miller Hemingway), лауреат нобелевской премии по литературе 1954 года. Один из писателей который придерживается реалистичным описаниям, считая, что такие рассказы, читателей будут больше привлекать. Его стиль, краткие и насыщенные различными событиями рассказы. Этот стиль писания сразу полюбили в Британии и Америки, такой стиль писания в ХХ веке значительно повлиял на литературу.
Рейтинг:
Просмотров: 12 757
Название:
Сборник книг - Эрнеста Хемингуэя Ernest Hemingway (6 книг на английском языке)

Классические рассказы на английском языке

Рассказы - это жанр прозы, который отличается меньшим объемом написанного и часто имеет неожиданный поворот в конце. Если читатель хочет пополнить свой лексикон новыми английскими словами и выражениями, но не имеет достаточно времени, чтобы читать огромные романы, тогда этот жанр станет идеальным выбором для него. Посетители сайта могут скачать классические рассказы на английском языке абсолютно бесплатно и сразу же приступить к их прочтению. Одним из ярких примеров классических новелл можно назвать рассказ Т.Капоте «Завтрак у Тиффани», который благодаря своей популярности был экранизирован, а главную роль в нем сыграла известная актриса Одри Хепберн. Выдающимся американским новеллистом является В.Ирвинг. Из-под пера автора появились наиболее известные его рассказы «Рип ван Винкль» и «Легенда о Сонной Лощине». Также очень увлекательными произведениями, переведенными и на английский, являются рассказы Ф.Кафки, например, «Превращение». Сюжет этого рассказа покажет всю жестокость реалий мира, в котором человек, потерявший возможность зарабатывать деньги и обеспечивать семью, имеет все шансы быть преданным самыми близкими и родными. Эта повесть заставляет читателя очень сильно задуматься о том, кто его окружает и правильно ли он живет. Творили в данном жанре и Э.Хемингуэй, Ч.Диккенс, Стендаль и многие другие известные писатели. Читатели могут найти произведения многих авторов на сайте english-films.com и скачать классические рассказы на английском языке.

  • Популярные курсы

    Предоставляем для вашего внимания самые эффективные на сегодняшний день бесплатные онлайн курсы для изучения английского языка.

    Подробнее
  • Полезные статьи

    Добивайтесь успехов, умножая свои знания английского языка

    Подробнее
  • Учебники по английскому языку

    Мы предоставляем нашим студентам лучшие учебные материалы

    Подробнее
  • Форум

    Вы найдете ответы на все вопросы и сможете найти единомышленников для совместного изучения

    Подробнее

Полезные ссылки